Unraveling the roles of single transition metal atom anchored on equivalent stoichiometry graphitic carbon nitride (gC6N6) for carbon dioxide reduction: a density functional theory study